-
1 degré de latitude
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > degré de latitude
-
2 degré
m1) градус2) степень; показатель степени3) уступ; ступень•- degré d'accord
- degré d'angle
- degré d'aspect de la flamme
- degré d'automatisation
- degré Baumé
- degré de bifurcation
- degré Celsius
- degré centigrade
- degré de cohérence
- degré de compactage
- degré de compression
- degré de congélation
- degré de contamination
- degré coupe-feu
- degré de couplage
- degré de cuisson
- degré de déformation
- degré de dégénérescence
- degré de dispersion
- degré de dopage
- degré de dureté
- degré d'échange de chaleur
- degré d'échange thermique
- degré Engler
- degré d'une équation
- degré d'étranglement de vapeur
- degré d'exactitude
- degré d'une extension
- degré Fahrenheit
- degré de fatigue
- degré de ferraillage
- degré de fini superficiel
- degré de flexibilité
- degré de fragmentation
- degré géothermique
- degré d'humidité
- degré hydrotimétrique
- degré hygrométrique
- degré d'inflammabilité
- degré d'intégration
- degré d'inversion de population
- degré Kelvin
- degré de latitude
- degré de liberté
- degré de liberté de la rotation
- degré de liberté de translation
- degré de liberté de la vibration
- degré de longitude
- degré de modulation
- degré de neutralisation partielle
- degré d'octane
- degré d'ordre
- degré d'ordre à grande distance
- degré partiel
- degré de pénétration de trempe
- degré de petitesse
- degré de polymérisation
- degré d'un polynôme
- degré de précision
- degré de pureté
- degré Rankine
- degré de recyclage
- degré de redondance
- degré de réversibilité
- degré de saturation
- degré de sensibilité
- degré Shore
- degré de sismicité
- degré de surchauffe
- degré d'usinabilité
- degré d'usure
- degré de vide
- degré de viscosité -
3 degré
dəgʀem1) Grad mdegré celsius — PHYS Celsiusgrad m
2) ( mesure) Grad m3) ( phase) Stufe f4) ( stade) Phase f, Stadium n5)degré de comparaison — GRAMM Steigerungsstufe f
degré1degré1 [dəgʀe]1 (intensité) Grad masculin, Stufe féminin; de l'échelle de Richter Stärke féminin; Beispiel: jusqu'à un certain degré bis zu einem gewissen Grad; Beispiel: au dernier/plus haut degré im höchsten Maß►Wendungen: degré zéro [d'une civilisation/culture] Anfangsstadium neutre [einer Zivilisation/Kultur]; à ce degré de bêtise,... wenn jemand so dumm ist,...; par degré[s] nach und nach; avancer, procéder schrittweise————————degré2degré2 [dəgʀe] -
4 degré
m1. (marche) ступе́нь f (dim. ступе́нька ◄е►);gravir les degrés d'un escalier — поднима́ться/подня́ться по ступе́нькам [ле́стницы]
║ fia:il a gravi plusieurs degrés dans l'échelle sociale — он подня́лся на неско́лько ступе́нек вы́ше по социа́льной ле́стнице
2. (niveau) сте́пень ◄G pl. -ей► f;il est descendu au (a atteint le) dernier degré de la folie — он дошёл до кра́йней сте́пени безу́мия; par degrés — постепе́нно; à un certain degré — в изве́стной <в не́которой> сте́пени, до -ой сте́пени; un grand degré de précision — высо́кая сте́пень то́чностиatteindre un haut degré de perfection — достига́ть/дости́чь высо́кой сте́пени соверше́нства;
║ math.:une équation du premier degré — уравне́ние пе́рвой сте́пени
║ gram.:les degrés de comparaison — сте́пени сравне́ния
║ (parente):nous sommes parents au troisième degré — мы ро́дственники в тре́тьем коле́не ║ l'enseignement du premier (du second) degré RF — нача́льная (сре́дняя) ∫ ступе́нь обуче́ния <шко́ла>le degré de parenté — сте́пень родства́;
║ méd.:il est tuberculeux au dernier degré ∑ — у него́ туберкулёз в после́дней ста́дииune brûlure du troisième degré — ожо́г тре́тьей сте́пени;
le thermomètre est descendu à 10 degrés au-dessous de zéro — температу́ра упа́ла ∫ до ми́нус десяти́ гра́дусов <до десяти́ гра́дусов ни́же нуля́>; il fait 20 degrés au-dessous de zéro [— сейча́с] два́дцать гра́дусов моро́за; par un froid de 20 degrés — в двадцатигра́дусный моро́з; l'alcool à 90 degrés — спирт кре́постью в девяно́сто гра́дусов; ce vin titre 11 degrés ∑ — кре́пость э́того вина́ — оди́ннадцать гра́дусов ║ un angle de 45 degrés — у́гол в со́рок пять гра́дусов; le satellite a une inclinaison de 65,7 degrés par rapport au plan de l'Equateur — накло́н спу́тника к пло́скости эква́тора ра́вен шести́десяти пяти́ и семи́ деся́тым гра́дуса ║degré de longitude (latitude) — гра́дус долготы́ (широ́ты); Paris est à 48 degrés de latitude Nord — Пари́ж нахо́дится на со́рок восьмо́м гра́дусе се́верной широ́тыle thermomètre marque 10 degrés — термо́метр пока́зывает де́сять гра́дусов;
-
5 latitude
latitydf1) GEO Breitengrad m2) (fig) Spielraum mlatitudelatitude [latityd]2 (degré) Breitengrad masculin; Beispiel: latitude nord/sud nördliche/südliche Breite; Beispiel: être à 45 de latitude nord auf 45 nördlicher Breite liegen4 (liberté) [Handlungs]spielraum masculin, [Handlungs]freiheit féminin; Beispiel: toute latitude freie Hand -
6 широта
ж.1) прям., перен. largeur fширота кругозора — étendue f de l'horizon intellectuel2) геогр. latitude fна тридцатом градусе северной широты — au trentième degré de latitude nord -
7 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas
См. также в других словарях:
degré de latitude — platumos laipsnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Geografinės platumos matavimo vienetas, išreiškiamas lanko laipsniu. atitikmenys: angl. degree of latitude vok. Breitengrad, m rus. градус широты, m pranc. degré de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
degré de latitude — platumos laipsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. degree of latitude vok. Breitengrad, m rus. градус широты, m pranc. degré de latitude, m … Fizikos terminų žodynas
degré — [ dəgre ] n. m. • degret fin XIe; probablt du lat. pop. °degradus, de de et gradus « pas, échelle »; cf. a. fr. gré, greis I ♦ Concret ( … Encyclopédie Universelle
degré — DEGRÉ. s. m. (Plusieurs prononcent et écrivent dégré.) L escalier d un bâtiment. Un grand degré. Un petit degré. Un degré de dégagement. Le grand degré du Palais. Un degré doux et aisé. Un degré extrêmement roide.Degré, signifie aussi Une marche … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
degré — Degré. s. m. Escalier, montée d un bastiment. Il y a deux degrez pour monter à son appartement. un grand degré. un petit degré. je le trouvay sur le de gré. le grand degré du Palais. Degré, signifie aussi, Marche. Il y a tant de degrez jusqu au… … Dictionnaire de l'Académie française
latitude — [ latityd ] n. f. • 1314; lat. latitudo « largeur » I ♦ 1 ♦ Vx Largeur. Spécialt Large acception ou extension. 2 ♦ (XVIe) Fig. Faculté, pouvoir d agir (en toute liberté). Mod. Donner, laisser toute latitude à qqn pour faire qqch. ⇒ … Encyclopédie Universelle
latitude — LATITUDE. subst. f. Terme d Astronomie & de Geographie. La distance de l Equateur aux Poles. Latitude boreale. latitude australe. Paris est à tant de degrez de latitude. prendre les latitudes. le degré de latitude … Dictionnaire de l'Académie française
degré — (de gré ; dans le dictionnaire de Richelet il est écrit dégré, et cette prononciation s entend souvent ; mais l Académie l a condamnée) s. m. 1° Chacune des parties qui dans un escalier servent à monter ou à descendre. Le premier degré, le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DEGRÉ — s. m. Escalier d un bâtiment. Un grand degré. Un petit degré. Un degré de dégagement. Un degré doux et aisé. Un degré extrêmement roide. Il se dit aussi Des marches qui forment un escalier. Un escalier à degrés de pierre, de bois. Monter les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DEGRÉ — n. m. Marche d’un escalier. Un escalier à degrés de pierre, de bois. Monter les degrés. Descendre les degrés. Les degrés d’un perron. Les degrés d’un escalier. Il se dit particulièrement des Marches servant d’entrée ou de soubassement aux grands… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
latitude — (la ti tu d ) s. f. 1° Proprement largeur ; il n est usité en ce sens que figurément et signifie étendue, extension. Ce principe peut avoir une grande latitude. Donner trop de latitude à une proposition. Facilité, pouvoir d agir. • La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
